Analyse des manuscrits
Comment un rapport en première lecture transforme l'incertitude en priorités de révision
Une analyse de la scène avec Noor et la lettre
Le rapport examine ce que le lecteur peut déduire de la scène, comment la tension évolue et quelles questions restent ouvertes. Utilisez ces observations pour revenir aux passages concernés et décider de ce qui doit être retravaillé.
En résumé
Un rapport éditorial pour repérer les questions, examiner les éléments et choisir les prochaines priorités de révision.
- Une, deux ou trois perspectives d'IA indépendantes, combinées en un seul rapport avec les points d'accord et les divergences d'opinion.
- Étude de marché facultative avec des livres comparables, le positionnement et des liens vers les sources.
- Évaluation éditoriale sur dix axes (structure, voix, adéquation au marché, adéquation au public, registre et plus) avec des étapes de révision concrètes.
- Personnalisé pour votre maison d'édition lorsqu'un Aperçu éditeur est configuré — sinon, évalué selon des critères éditoriaux généraux.
- Un synopsis du manuscrit, des résumés chapitre par chapitre, une analyse perspicace des personnages et de la structure narrative, une ébauche de texte de quatrième de couverture, et une évaluation de la publicabilité.
- PDF exportable — à partager avec les auteurs, les équipes d'acquisition ou votre comité éditorial.
Avant une première lecture, vous souhaitez savoir où porter votre attention. L’analyse réunit dans un rapport les résumés de chapitres, les observations sur la structure et la voix et les priorités de révision. Vérifiez-les dans le manuscrit et préparez votre propre lecture ou un échange avec l’auteur.
Votre manuscrit est analysé automatiquement lors du téléversement
Le processus démarre dès que vous téléversez un fichier .docx. Avant même de faire quoi que ce soit d'autre, EditBook.ai effectue une analyse rapide en arrière-plan. Celle-ci extrait les éléments de base : le titre de travail, la structure des chapitres, une liste de personnages (ou de concepts clés, pour la non-fiction), le nombre de mots par chapitre et la langue du manuscrit.
Rien de tout cela ne nécessite de cliquer sur un bouton — cela se produit automatiquement. Le temps que vous ouvriez la page du projet, la liste des chapitres est déjà là.
L'analyse rapide détermine également si le manuscrit relève de la fiction ou de la non-fiction. Cette distinction constitue la base du reste de l'analyse, qui adapte sa structure en conséquence. En fiction, l'accent est mis sur le développement des personnages et l'enchaînement des scènes ; en non-fiction, sur la structure de l'argumentation et la qualité des preuves qui la soutiennent.
Le rapport s'adapte à votre label éditorial et à votre public
Avant de lancer l'analyse, il y a une chose à savoir : EditBook.ai utilise votre profil d'éditeur pour personnaliser le rapport. Si vous avez configuré un Aperçu de l'éditeur dans les paramètres de votre organisation -- décrivant votre label éditorial, votre catalogue, votre public cible et votre identité éditoriale --, l'analyse évaluera le manuscrit à la lumière de ce contexte.
Cela signifie que le rapport ne se contente pas de dire si un manuscrit est « bon » dans l'absolu. Il vous indique s'il correspond à votre catalogue, si le public correspond votre aux lecteurs, et si l'effort éditorial est réaliste pour votre l'équipe. L'Aperçu de l'éditeur agit comme un filtre personnalisé pour des mesures telles que Publisher Identity Fit et Market Fit.
Si aucun Aperçu de l'éditeur n'est configuré, l'analyse fonctionne quand même -- elle évalue alors simplement le manuscrit selon des critères éditoriaux généraux plutôt que des critères propres à l'éditeur.
Choisissez une, deux ou trois perspectives
Un second lecteur peut remarquer quelque chose qui a échappé au premier, ou juger différemment le même passage. Avec EditBook, vous choisissez une, deux ou trois perspectives d'IA sur l'ensemble du manuscrit. Chaque perspective est une lecture indépendante par un modèle d'IA différent.
Avec plusieurs perspectives, vous recevez un rapport combiné unique. Il rassemble les observations communes et maintient visibles les divergences d'opinion, en nommant l'éditeur IA. Les scores indiquent également l'éventail des évaluations. Vous pouvez voir où les lectures concordent et quels passages nécessitent votre propre jugement.
Ajouter une étude de marché
Où se situe ce manuscrit parmi les livres déjà publiés ? Une étude de marché facultative recherche des titres comparables à l'aide de sources web actuelles. Un rapport distinct explique les similitudes, les différences et le positionnement possible, avec des liens vers les sources.
L'étude prend en compte le genre, le lectorat et votre profil d'éditeur. Les résultats validés sont également utilisés dans les sections relatives au marché de l'analyse du manuscrit, vous aidant ainsi à évaluer la place du livre dans votre catalogue.
Choisir les rapports supplémentaires
Le rapport d'analyse principal est toujours inclus. Vous pouvez également ajouter des retours pour l'auteur : un document distinct contenant des suggestions de révision concrètes, rédigé à l'intention de l'auteur. Relisez-le avant de le partager avec l'écrivain.
Avant de commencer, examinez l'estimation des crédits pour votre manuscrit. Davantage de perspectives ajoutent du travail de lecture et de comparaison, elles coûtent donc plus de crédits. L'étude de marché facultative et les retours pour l'auteur sont facturés une seule fois, quel que soit le nombre de perspectives.
Une fois lancé, EditBook analyse l'intégralité du manuscrit, prépare le rapport et les scores, et génère les rapports supplémentaires que vous avez sélectionnés. L'analyse du niveau de lecture peut également être incluse. Le temps de traitement dépend du manuscrit et de vos paramètres.
Dix signaux éditoriaux, un rapport complet et de prochaines étapes concrètes
I. Dix signaux montrent en un coup d'œil les points forts et les axes d'amélioration
Une fois l'analyse terminée, vous voyez une carte récapitulative avec le verdict global, des évaluations en étoiles et dix scores affichés sous forme de barres de progression accompagnées d'explications d'une ligne. Elle est conçue comme un aperçu rapide — vous voyez en un coup d'œil où le manuscrit est solide et où il a besoin d'attention.
Cliquez sur un score pour le développer. Chaque score comprend une brève explication, une justification plus détaillée avec des éléments tirés du texte, et une action d'amélioration concrète que vous pouvez entreprendre. Cela rend les scores directement exploitables — vous ne voyez pas seulement un chiffre, vous voyez aussi ce qu'il faut faire.
Les signaux sont calibrés à partir de repères éditoriaux explicites :
| Plage | Signification |
|---|---|
| 0–2 | Nécessite une refonte substantielle |
| 3–4 | Nécessite un développement significatif |
| 5–6 | Mitigé / viable sous conditions |
| 7–8 | Solide / clairement publiable |
| 9–10 | Exceptionnel |
Les dix métriques sont : la publiabilité stratégique, l'adéquation à l'identité de l'éditeur, l'adéquation au marché et le potentiel de vente, l'originalité et l'argument de vente unique, la structure et le rythme, la force des personnages ou de l'argumentation, l'impact et l'engagement, le style d'écriture et la voix, la lisibilité et la clarté, et la correction technique.
La révision distingue les corrections de surface des questions nécessitant un jugement éditorial, comme un lien manquant dans l’intrigue, un argument peu clair ou un changement de voix. Ces observations aident à estimer et hiérarchiser le travail ; elles ne rendent pas le texte irrécupérable.
II. Lisibilité : métriques statistiques et évaluation du niveau de lecture par IA
Le rapport de lisibilité combine des métriques statistiques avec un niveau de lecture évalué par IA. Il présente les distributions de longueur des phrases et des mots, le profil de vocabulaire, le score de Flesch et d'autres scores de lisibilité, et aboutit à un niveau CECR (A1 à C2) avec un âge de lecture estimé.
Cela importe pour les livres destinés à un public plus jeune ou à des niveaux de lecture spécifiques — un livre peut obtenir un score « facile » selon une formule comme Flesch parce qu'il utilise des phrases courtes, alors que les thèmes et le vocabulaire exigent en réalité un lecteur plus âgé et plus expérimenté. Le modèle est chargé de corriger cet effet.
III. Un rapport éditorial de 4 000 mots en six sections
Le cœur de l'analyse est un rapport éditorial structuré d'environ 4 000 mots, organisé en six grandes sections :
- Résumé — les points les plus importants de l'ensemble du rapport.
- A. Résumé — synopsis de l'intrigue (ou résumé de la thèse pour la non-fiction), thème, genre et public, aperçu des personnages (ou aperçu du concept), et résumés chapitre par chapitre.
- B. Analyse du contenu — neuf sous-sections portant sur le public cible et l'adéquation au marché, l'identité de l'éditeur et l'adéquation au catalogue (y compris une « analyse de gardien » avec une liste de contrôle d'alignement de marque), la cohérence thématique et l'originalité, l'impact émotionnel ou pratique, la structure narrative et l'arc, la connectivité des scènes et la fluidité fonctionnelle, la cohérence logique, l'analyse des personnages (ou la force de l'argumentation), et un minimum de trois propositions d'amélioration concrètes. Chaque section indique clairement où le manuscrit excelle et ce qui le renforcerait.
- C. Analyse du style d'écriture — dix sous-sections portant sur l'actualité, le niveau de langue et la lisibilité, la perspective narrative et la cohérence des temps verbaux (avec au moins trois exemples concrets), la voix et le ton, le « montrer plutôt que raconter » et les images, la qualité du dialogue (ou des anecdotes pour la non-fiction), le rythme et les procédés stylistiques, des passages caractéristiques montrant ce qui fonctionne et ce qui peut être amélioré, des métriques de longueur et de rythme, et l'investissement en correction technique, avec des estimations de densité d'erreurs et des calculs d'heures de correction de style.
- D. Stratégie de publication — des recommandations d'illustration, une analyse du titre avec au moins dix suggestions alternatives, des propositions de conception de couverture, un texte de quatrième de couverture de 120 à 140 mots, et des idées de promotion.
- E. Conseils de publication — un verdict global, une matrice d'analyse (statut du manuscrit, potentiel de vente, effort éditorial, capacité de l'auteur, adéquation à l'éditeur), des actions incontournables, des améliorations facultatives, et des délais éditoriaux estimés par rôle.
Le rapport est rédigé dans la langue de votre choix — elle ne doit pas nécessairement correspondre à la langue du manuscrit.
IV. Un document de feedback prêt à envoyer à l'auteur
Si vous avez sélectionné cette option, le système génère un second document : un rapport de feedback rédigé directement à l'intention de l'auteur. Il couvre les mêmes aspects — structure, personnages, style, lisibilité — mais avec un ton constructif et orienté vers l'action. Il comprend des exemples de réécriture, des suggestions concrètes par section, et une évaluation soignée de l'adéquation au public. C'est le document que vous pouvez envoyer à l'auteur tel quel.
Une base pour les décisions -- pas un substitut au jugement
L'analyse est conçue pour répondre à la question qu'un éditeur se pose lorsqu'un manuscrit arrive : Cela vaut-il le temps qu'il faudrait pour le découvrir ? Elle offre la vue d'ensemble structurée qui permet de prendre une décision éclairée — sur le contenu, le style, l'adéquation au marché et l'effort de production — sans nécessiter une lecture complète au préalable.
Ce que l'analyse n'est pas, c'est un substitut au jugement éditorial. Elle ne vous dira pas si un livre vous a touché, si la voix de l'auteur est celle que vous souhaitez défendre, ou si le marché est prêt pour cette histoire en particulier. Ce sont là des décisions éditoriales. Mais elle vous donne une base cohérente et approfondie pour les prendre — que le manuscrit soit arrivé un lundi matin ou enfoui dans une pile du vendredi après-midi.
Le module d'analyse produit jusqu'à quatre documents par manuscrit : le rapport d'analyse principal, les retours pour l'auteur, l'évaluation de la lisibilité et une répartition structurée des scores. Tous sont disponibles au téléchargement au format Word depuis la page du projet.
Prêt à l'essayer sur un manuscrit qui a besoin d'attention ?
Découvrez comment l'analyse structurée et les suggestions avec suivi des modifications soutiennent le jugement du réviseur.
Les nouveaux comptes sont actuellement ouverts sur invitation. Rejoignez la liste d’attente ; les exemples sont accessibles sans compte.