Alle artikler Ny funktion

Nyt: forfattermails i dit arbejdsområde

Papirillustration af et forfatterbrev og et manuskript samlet i en mørkeblå projektmappe

Videresend forfattermails til EditBook, og bestil en analyse med det samme. Desuden: flere perspektiver, markedsundersøgelse og små forbedringer i editoren.

Udviklingsteamet · 3 min. læsetid

Som redaktør får du mange mails fra forfattere: et nyt manuskript, en revideret version, en forklaring på ændringerne. Den vedhæftede fil skal i den rigtige mappe, mailen vil du gerne gemme sammen med den, og manuskriptet skal derefter uploades til EditBook. Mange klik, før du når til teksten.

Nu er der en lettere vej, direkte fra dit mailprogram. Videresend forfatterens mail med vedhæftede filer til din personlige EditBook-adresse. EditBook finder automatisk det tilhørende projekt eller foreslår at oprette et nyt. Mailen og filerne lander samlet i arbejdsområdets indbakke.

Engelsk demoindbakke med et revideret manuskript, en åben forfattermail og et foreslået nyt projekt; alle oplysninger er fiktive
En ny version, en note fra forfatteren og et forslag til et nyt projekt. Den udfoldede mail står ved siden af den foreslåede handling.

Du kan også give en instruktion, når du videresender. Skriv for eksempel dette over den videresendte mail:

@editbook: analysér det vedhæftede manuskript.

EditBook kan så starte analysen, mens du arbejder videre med dine mails. Når du senere åbner projektet, ser du fremdriften eller kan allerede læse rapporten. Du behøver ikke først selv at uploade manuskriptet og starte analysen separat.

Din videresendelsesadresse og indstillingerne for automatiske anmodninger findes i indbakkens indstillinger. Automatisk oprettelse af nye projekter kræver en særskilt tilladelse dér. Hvis projektet eller instruktionen er uklar, bliver mailen i indbakken til din gennemgang. Mailbehandling og anmodninger bruger de sædvanlige kreditter.

Små forbedringer i editoren

Vi har også tilføjet nogle funktioner i editoren:

  • Accenter og specialtegn. Med Ω-knappen kan du søge efter et tegn eller vælge en variant af et markeret bogstav, for eksempel é i stedet for e. Her kan du også slå Words genveje til accenter til.
  • Flytning af tekst. Når du klipper og indsætter med Registrer ændringer slået til, forbliver den gamle og den nye placering knyttet sammen som en flytning. Det virker også mellem kapitler i samme manuskript. Du kan acceptere eller afvise flytningen.
  • Formatering. Værktøjslinjen har nu også knapper til understregning, kapitæler, gennemstregning, hævet skrift og sænket skrift. Formateringsændringer registreres også, når Registrer ændringer er slået til.

Flere perspektiver på dit manuskript

Når du er i tvivl om et manuskript, kan en anden læsning hjælpe. I analysepanelet vælger du nu ét, to eller tre perspektiver. Hvert perspektiv er en uafhængig læsning fra en anden AI-model. Du får én samlet rapport, hvor både fælles observationer og forskellige vurderinger forbliver synlige.

Du kan også tilføje en markedsundersøgelse. EditBook finder sammenlignelige bøger og beskriver, hvordan dit manuskript placerer sig i forhold til dem, med links til de anvendte kilder. For forfattere søger det desuden efter mulige forlag og agenter, der kunne passe. Undersøgelsen bliver til en særskilt rapport; kontrollerede resultater bruges også i manuskriptanalysen.

Engelske analyseindstillinger med ét, to eller tre perspektiver, valgfri forlags- og markedsundersøgelse samt kreditestimat
Analysepanelet for en forfatter med to perspektiver og markedsundersøgelse valgt. Kreditestimatet gælder et kort demomanuskript.

Flere perspektiver og ekstra rapporter bruger flere kreditter. Før du starter, ser du estimatet for dit manuskript og dine indstillinger. Se analysen trin for trin.

Vi har skrevet et særskilt indlæg om assistenten ved siden af dit manuskript.

Mere fra journalen

Papirillustration af en redigeret manuskriptside med blyant og kommentar i margen
Ny funktion

Nyt: en assistent ved siden af dit manuskript

Kommentér afvigelser i en oversættelse, omdøb en person i hele bogen, eller flyt historien til et andet miljø. Assistenten finder passagerne og foreslår ændringer.

Udviklingsteamet ·